Changer la langue de l'ordinateur de bord
4 participants
Page 1 sur 1
Changer la langue de l'ordinateur de bord
Bonjour,
J'ai pris livraison de ma mégane hier soir sur Marseille.
Le temps de faire le trajet en partant à 0h00, je suis arrivé il y a 1h.
Je vous mettrai les photos en ligne bientot.
Bon bref, qu'est ce que je vois pas lorsque je
pars de ma signature avec le vendeur ? Il l'avait acheter en Espagne....
C'est pas fair play parce qu'il me l'avais pas dit, mais c'est ma faute, j'aurais du mieux regarder, je m'interressais plus au coté mécanique qu'à l'ordinateur de bord lors de la rencontre pour voir la voiture la 1ere fois.
Toujours est-il que même si il me l'avais dit, je lui aurais prise, mais je l'ai un tout petit peu amer...
Bon, revenons à nos moutons... Oui donc, l'ayant acheter en Espagne, mon vendeur s'est retrouvé avec une version tout d'abord de ses manuels en Espagnol et surtout, l'ordinnateur de bord en espagnol....
Et moi qui ai fait allemand premiere langue au collège.... Je parle pas un mot d'espagnol !!!
Donc 2 questions, la première c'est de savoir où je pourrais trouver la doc en Français, mais g pas encore trop chercher, je pense que je trouverais ca facilement sur le Web, seulement, si qqun a l'aimabilité de me filer un lien direct paskil le connait, je lui en serait extremmement reconnaissant.
Ensuite, et c'est celle la la plus importante, comment passer la langue de l'ordinnateur de bord en Français (J'imagine qu'il faut une reprogrammation mais je voudrais confirmation) et surtout, combien cela va-t-il me coûter ????
Merci d'avance de vos réponses et solutions...
J'ai pris livraison de ma mégane hier soir sur Marseille.
Le temps de faire le trajet en partant à 0h00, je suis arrivé il y a 1h.
Je vous mettrai les photos en ligne bientot.
Bon bref, qu'est ce que je vois pas lorsque je
pars de ma signature avec le vendeur ? Il l'avait acheter en Espagne....
C'est pas fair play parce qu'il me l'avais pas dit, mais c'est ma faute, j'aurais du mieux regarder, je m'interressais plus au coté mécanique qu'à l'ordinateur de bord lors de la rencontre pour voir la voiture la 1ere fois.
Toujours est-il que même si il me l'avais dit, je lui aurais prise, mais je l'ai un tout petit peu amer...
Bon, revenons à nos moutons... Oui donc, l'ayant acheter en Espagne, mon vendeur s'est retrouvé avec une version tout d'abord de ses manuels en Espagnol et surtout, l'ordinnateur de bord en espagnol....
Et moi qui ai fait allemand premiere langue au collège.... Je parle pas un mot d'espagnol !!!
Donc 2 questions, la première c'est de savoir où je pourrais trouver la doc en Français, mais g pas encore trop chercher, je pense que je trouverais ca facilement sur le Web, seulement, si qqun a l'aimabilité de me filer un lien direct paskil le connait, je lui en serait extremmement reconnaissant.
Ensuite, et c'est celle la la plus importante, comment passer la langue de l'ordinnateur de bord en Français (J'imagine qu'il faut une reprogrammation mais je voudrais confirmation) et surtout, combien cela va-t-il me coûter ????
Merci d'avance de vos réponses et solutions...
Sp@RtiS- Pti'Nouveau
-
Nombre de messages : 99
Age : 39
Localisation : Marne la Vallée
Nb de points restant : 8 mais pour cb de temps ?
Loisirs : Informatique, Rugby, Tennis
Date d'inscription : 08/07/2007
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
Alors pour la notice en pdf et en français, rubrique astuces et ref Renault du forum, 3ème post en partant du haut (en post-it).
Pour le changement de langue, passage à la valise et pour le tarif, ça dépend de ton garagiste (ça peut aller de 0 à 45 € ...)
Pour le changement de langue, passage à la valise et pour le tarif, ça dépend de ton garagiste (ça peut aller de 0 à 45 € ...)
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MRS II.1 Coupé Gris Technique OrangeLess Full LED Carbonized by AutoStyl'
neoxtof- Moderateur FM²
-
Nombre de messages : 12095
Age : 48
Localisation : RP
Nb de points restant : Tous
Loisirs : oui
Date d'inscription : 03/12/2006
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
En espérant que ton garagiste veule bien te le faire se qui n'est pas sur du tout
ToUT@TiS- Floodeur à Mort :-)
-
Nombre de messages : 6007
Age : 41
Localisation : Grenoble
Nb de points restant : 12
Loisirs : .
Date d'inscription : 03/11/2006
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
Je suis passé chez Norauto hier, ils me le feraient pour 40€.
Bref, je vais essayer d'appeler le garagiste renault de mon père pour qu'il me fasse un devis...
Ca me fait chier 40€ mais en mm tps je parle pas un mot d'espagnol et c'est un confort non négligeable...
Bref, je vais essayer d'appeler le garagiste renault de mon père pour qu'il me fasse un devis...
Ca me fait chier 40€ mais en mm tps je parle pas un mot d'espagnol et c'est un confort non négligeable...
Sp@RtiS- Pti'Nouveau
-
Nombre de messages : 99
Age : 39
Localisation : Marne la Vallée
Nb de points restant : 8 mais pour cb de temps ?
Loisirs : Informatique, Rugby, Tennis
Date d'inscription : 08/07/2007
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
Nouvelles offres,
Téléphonne chez un concessionnaire à Meaux en Seine et marne à coté de chez mes parents : à peu près 50 € me dit le mec au tel......
Téléphonne à Clamart (pas loin de chez ma copine) : le mec me dit qu'ils l'ont jamais fait avant et que ca devrait prendre 30mn..., au final il me devise autour de 30€. Je dois passer demain pour lui montrer ma voiture pour vérifier si c'est faisable et si je suis interressé ils me le feraient vendredi.
Une question, le fait qu'il ne l'aient jamais fait et soit un peu évasif m'inquiète, ai-je raison, ou me fais-je du souci pour pas grand chose ?
Si d'ici là, des gens qui passent par ici l'ont déja fait ou peuvent avoir des prix ou ont un garage et un tarif à me recommander comme une personne l'a fait par MP merci d'avance :D
Téléphonne chez un concessionnaire à Meaux en Seine et marne à coté de chez mes parents : à peu près 50 € me dit le mec au tel......
Téléphonne à Clamart (pas loin de chez ma copine) : le mec me dit qu'ils l'ont jamais fait avant et que ca devrait prendre 30mn..., au final il me devise autour de 30€. Je dois passer demain pour lui montrer ma voiture pour vérifier si c'est faisable et si je suis interressé ils me le feraient vendredi.
Une question, le fait qu'il ne l'aient jamais fait et soit un peu évasif m'inquiète, ai-je raison, ou me fais-je du souci pour pas grand chose ?
Si d'ici là, des gens qui passent par ici l'ont déja fait ou peuvent avoir des prix ou ont un garage et un tarif à me recommander comme une personne l'a fait par MP merci d'avance :D
Sp@RtiS- Pti'Nouveau
-
Nombre de messages : 99
Age : 39
Localisation : Marne la Vallée
Nb de points restant : 8 mais pour cb de temps ?
Loisirs : Informatique, Rugby, Tennis
Date d'inscription : 08/07/2007
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
Juste pour info, je suis aller voir le garage chez qui j'avais téléphonné hier, il m'avais devisé 30 € mais m'avait demandé de passer pour vérifier si c'était possible.
Il m'avait dit entre 14h et 17h, moi pas pressé déjà, j'arrive à 14h03 :D
Il me dit de rentrer la voiture, un de ses techniciens me dit qu'il va essayer car il n'est pas sur que cela marche. Il plugue la valise, va dans la section Tableau de bord, option Langue, selectionne Francais. Il valide. 10 secondes d'attente. Il vérifie en quelle langue est l'ordi de bord dans la voiture, Hop ! en Français.
Je sors ma carte pour aller payer et la le chef d'atelier me fait : C'est bon allez-y...
Coût de l'opération : 0€
Temps de l'opération : 3mn
Les mecs étaient tous très sympa. Bref, je pense que j'y retournerai...
Et voila comment on gagne des clients :D
Il m'avait dit entre 14h et 17h, moi pas pressé déjà, j'arrive à 14h03 :D
Il me dit de rentrer la voiture, un de ses techniciens me dit qu'il va essayer car il n'est pas sur que cela marche. Il plugue la valise, va dans la section Tableau de bord, option Langue, selectionne Francais. Il valide. 10 secondes d'attente. Il vérifie en quelle langue est l'ordi de bord dans la voiture, Hop ! en Français.
Je sors ma carte pour aller payer et la le chef d'atelier me fait : C'est bon allez-y...
Coût de l'opération : 0€
Temps de l'opération : 3mn
Les mecs étaient tous très sympa. Bref, je pense que j'y retournerai...
Et voila comment on gagne des clients :D
Sp@RtiS- Pti'Nouveau
-
Nombre de messages : 99
Age : 39
Localisation : Marne la Vallée
Nb de points restant : 8 mais pour cb de temps ?
Loisirs : Informatique, Rugby, Tennis
Date d'inscription : 08/07/2007
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
Génial ! Clair que le geste est sympa. J'avais une fois été voir un garagiste pour un petit truc, pareil il me font une manip, hop je vais pour payer, il me dit que c'est bon.
J'ai toujours dit que je retournerais chez lui. Malheureusement, j'ai déménagé. En tout cas, depuis je priviligie les petits garages que les gros ateliers, le contact est plus facile et plus interessant. Mais ce n'est que mon avis.
J'ai toujours dit que je retournerais chez lui. Malheureusement, j'ai déménagé. En tout cas, depuis je priviligie les petits garages que les gros ateliers, le contact est plus facile et plus interessant. Mais ce n'est que mon avis.
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
La pourtant c'était un gros atelier.
Concessionnaire Renault de Clamart et c'est le coordinnateur des Garagistes renault de Montrougr, Chatillon, Clammart et malakof il me semble...
Comme quoi, même les "gros" sont sympas des fois...
Concessionnaire Renault de Clamart et c'est le coordinnateur des Garagistes renault de Montrougr, Chatillon, Clammart et malakof il me semble...
Comme quoi, même les "gros" sont sympas des fois...
Sp@RtiS- Pti'Nouveau
-
Nombre de messages : 99
Age : 39
Localisation : Marne la Vallée
Nb de points restant : 8 mais pour cb de temps ?
Loisirs : Informatique, Rugby, Tennis
Date d'inscription : 08/07/2007
Re: Changer la langue de l'ordinateur de bord
Ah oui, j'ai déjà eu affaire à eux, sympa et compétant !
Sinon pour la valise, c'est clair que certains garages abusent mais il faut savoir qu'ils l'achètent (cher, très cher) à Renault et qu'ils payent un abonnement pour les mises à jour, donc ils doivent bien l'amortir par un moyen ou un autre !
Sinon pour la valise, c'est clair que certains garages abusent mais il faut savoir qu'ils l'achètent (cher, très cher) à Renault et qu'ils payent un abonnement pour les mises à jour, donc ils doivent bien l'amortir par un moyen ou un autre !
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MRS II.1 Coupé Gris Technique OrangeLess Full LED Carbonized by AutoStyl'
neoxtof- Moderateur FM²
-
Nombre de messages : 12095
Age : 48
Localisation : RP
Nb de points restant : Tous
Loisirs : oui
Date d'inscription : 03/12/2006
Sujets similaires
» Changer langue ordinateur de bord
» Changer les LEDs du tableau de bord
» changer la couleur d'element de tableau de bord
» changer eclairage tableau de bord et compteur
» tableau de bord
» Changer les LEDs du tableau de bord
» changer la couleur d'element de tableau de bord
» changer eclairage tableau de bord et compteur
» tableau de bord
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum